Les plus belles citations de Jean-Jacques Goldman
Tout sur l'actualité de Jean-Jacques Goldman
La vie de Jean-Jacques Goldman, de ses origines à aujourd'hui
Tout sur les chansons de Jean-Jacques Goldman
Tous les albums de Jean-Jacques Goldman
Tous les DVD et les cassettes vidéo de Jean-Jacques Goldman
Toutes les tournées de Jean-Jacques Goldman depuis 1983
Interviews, essais, livres
Robert Goldman : l'autre Goldman
Pierre Goldman : le dossier
L'histoire des Restos du Coeur et les tournées des Enfoirés
Les sondages de Parler d'sa vie
Listes de discussion et de diffusion, liens, adresses utiles, recommandations
Goodies : Jeu, fonds d'écran, humour...
Le livre d'or de Parler d'sa vie
Le pourquoi de tout ça...

Bons baisers de Turquie
(Salut!, 1984)

Bons baisers de Turquie
Salut!, 1984
Retranscription de Marine Lebon

"La Turquie, ce pays trange, m'a sduit par son ct folklorique, par ses plages dsertes et ses petites les qui semblent sorties d'un roman de flibusterie, mais il m'a aussi stress par un systme politique que je n'ai pas compris. Moi qui suis un adepte de la non-violence et qui aie peur quand je vois une arme feu, je me suis trouv plong dans un univers hostile et tranger. A peine arriv l'aroport, des gardes arms que je devais retrouver tout au long de mon sjour, le doigt sur la gchette, m'ont regard d'un oeil souponneux, j'avais l'impression de tenir un rle dans un mauvais film. Mais ct de cela, j'ai dcouvert en flnant dans les rues d'Istanbul et de Foca, une norme chaleur humaine: les gens que je rencontrais au hasard de ma promenade m'ont accueilli avec une gentillesse que j'ai rarement vue ailleurs. Ils voulaient parler avec moi, ce qui n'tait pas vraiment facile car le turc est une langue impntrable. Avec eux j'ai bu un nombre incalculable de cafs car les Turcs aiment rester des heures assis aux terrasses des cafs, en jouant aux ds ou aux cartes ou simplement en devisant. J'ai bien essay de leur offrir boire, je n'ai jamais pu, j'avais l'impression de les injurier en leur proposant. Cela faisait partie du tourisme que je n'ai pu hlas pousser plus loin car en fait, j'tais l, invit du Club Med, pour tourner une mission de tl. J'ai pass une journe assez dure, les prises de vues ont commenc neuf heures du matin pour se terminer trois heures du matin. Le tournage d'une de mes chansons s'effectuant la nuit, j'espre que le rsultat sera super la tl car je me suis donn beaucoup de mal.

Je ne suis rest que quatre jours en Turquie et il me reste aussi un souvenir assez amusant. J'ai regard la finale de la coupe d'Europe de foot sur un poste de tl noir et blanc, jusque-l rien d'trange, mais quand vous saurez que cette mission nous arrivait de Grce et que donc les commentaires taient dans cette langue... Avec moi, assistaient une trentaine d'Espagnols et quelques Allemands, je crois qu' nous tous nous faisions parfaitement l'Europe.

En rentrant Paris, je n'tais pas trs bronz car je ne suis pas un fana de natation. La mer j'aime, mais la regarder seulement. Et puis tout le monde sait que je ne suis pas fana du soleil et que je prfre les ambiances grises voire mme la pluie.

Aprs ces quelques jours en Turquie, je suis parti en vacances avec ma petite famille, en Provence, l j'ai vcu en solitaire sans voir personne. J'ai quand mme fait une exception pour mon ami Bernard Leloup, le photographe de Salut!. Dans le prochain numro de Salut! paratront des photos et je vous promets une surprise de taille. Alors, ne le manquez pas !"

[lgende photo 1] "Jean-Jacques Goldman, Etienne Daho, Jeanne Mas et Marc Lavoine se sont embarqus sur le mme avion qui les a emmens en Turquie pour un bref sjour. Premire escale, Istanbul, puis direction Foca o se trouve le Club Mditerrane, c'est l qu'ils devaient participer une mission de tlvision. Pour chacun d'eux, ce fut un premier contact avec la Turquie. Pour les lecteurs de Salut!, ils racontent ce qu'ils ont aim et moins aim..."

[lgende photo 2] "Jean-Jacques en parfait touriste a voulu tout visiter et essayer, y compris la traditionnelle balade en calche dans les rues d'Istanbul"

[lgende photo 3] "En Turquie, ce pays o voisinent les paysages les plus divers comme ces rochers dsertiques rods par la mer, Jean-Jacques a aim les boutiques o pour acheter un paquet de cigarettes on palabre une heure".


Retour au sommaire - Retour l'anne 1984

- Signaler une erreur Ajouter à mes favoris