Les plus belles citations de Jean-Jacques Goldman
Tout sur l'actualité de Jean-Jacques Goldman
La vie de Jean-Jacques Goldman, de ses origines à aujourd'hui
Tout sur les chansons de Jean-Jacques Goldman
Tous les albums de Jean-Jacques Goldman
Tous les DVD et les cassettes vidéo de Jean-Jacques Goldman
Toutes les tournées de Jean-Jacques Goldman depuis 1983
Interviews, essais, livres
Robert Goldman : l'autre Goldman
Pierre Goldman : le dossier
L'histoire des Restos du Coeur et les tournées des Enfoirés
Les sondages de Parler d'sa vie
Listes de discussion et de diffusion, liens, adresses utiles, recommandations
Goodies : Jeu, fonds d'écran, humour...
Le livre d'or de Parler d'sa vie
Le pourquoi de tout ça...

Too lost in you

Où trouver ce titre Retour au menu

Auteur : Diane Warren
Compositeur : Diane Warren
Editée par : EMI Music Publishing/RealSongs/ASCAP

Version originale
Année : 2003
Interprétée par : Sugababes
Distribuée par : Universal / AZ

 

Reprises O trouver ce titre Retour au menu

Année Interprète Support Référence Pochette
2003 Sugababes CD Three ???
2003 Sugababes CD 3 titres Club Remixes (Almighty mix) Universal / Island [UK] SUGACDX8
2003 Sugababes CD 3 titres Club Remixes (Almighty mix, radio edit) Universal / Island [UK] SUGACDX8


Adaptations trangres Reprises Retour au menu

Année Interprète Support Référence Pochette
2004 Cosima De Vito CD Cosima De Vito (Australie) CDV Records CATN3236

Je connais une reprise qui ne figure pas ici !

Paroles Adaptations trangres Retour au menu

Aucune adaptation connue.

Je connais une adaptation qui ne figure pas ici !

Paroles Liens sponsoriss Retour au menu

Les chansons sont souvent plus belles... Paroles Retour au menu

Too lost in you

You look into my eyes
I go out of my mind
I can't see anything
Cos this love's got me blind
I can't help myself
I can't break the spell
I can't even try

I'm in over my head
You got under my skin
I got no strength at all
In the state that I'm in

And my knees are weak
And my mouth can't speak
Fell too far this time

Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

ooh
Well you whispered to me
And I shiver inside
You undo me and move me
In ways undefined
And you're all I see
And you're all I need
Help me baby (help me baby)
Help me! ! baby (help me now)

Cos I'm slipping away
Like the sand to the tide
Flowing into your arms
Falling into your eyes
If you get too near
I might disappear
I might lose my mind
oooh

Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

I'm going crazy in love for you baby
(I can't eat and I can't sleep)
I'm going down like a stone in the sea
Yeah, no one can rescue me
(No one can rescue me)
ooh ooooh

Oooh, my baby
Oooh, baby, baby, baby

Baby, I'm too lost in you
Caught in you
Lost in everything about you
So deep, I can't sleep
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you (too lost in you)
oooh

I'm lost in you
I'm lost in you
I'm lost in everythi! ! ng about you
So deep (so deep), I can't sleep (no, no, no)
I can't think
I just think about the things that you do (you do)
I'm too lost in you
(Too lost in you)

Trop perdue en toi

Tu me regardes dans les yeux
Je deviens folle
Je ne vois plus rien
Car cest amour ma rendue aveugle
Je ne peux pas men empêcher
Je ne peux pas rompre le charme
Je ne peux même pas essayer

Je nai plus mes esprits
Je t'ai dans la peau
Je nai aucune force
Dans létat dans lequel je suis

Et mes genoux tremblent
Et je ne peux plus parler
Je suis tombée trop loin cette fois-ci

Chéri, je suis trop perdue en toi
Attrapée dans tes filets
Perdue dans tout ce qui te concerne
Si profondément que je nen dors plus
Je ne peux plus penser
Je pense simplement aux choses que tu fais (tu fais)
Je suis trop perdue en toi
(Trop perdue en toi)

Ooh
Tu mas chuchoté à loreille
Et je tremble à lintérieur
Tu me défais et me bouge
Dune façon indéfinie
Et tu es tout ce que je vois
Et tu es tout ce dont jai besoin
Aide-moi chéri (aide-moi chéri)
Aide-moi ! Chéri (aide-moi maintenant)

Parce que je glisse
Comme le sable avec la vague
Comme le courant dans ton bras
Je me noie dans tes yeux
Si tu es trop près
Je pourrais disparaître
Je pourrais perdre mon esprit
oooh

Chéri, je suis trop perdue en toi
Attrapée dans tes filets
Perdue dans tout ce qui te concerne
Si profondément que je nen dors plus
Je ne peux plus penser
Je pense simplement aux choses que tu fais (tu fais)
Je suis trop perdue en toi
(Trop perdue en toi)

Je suis éperdument amoureuse de toi chéri,
(Je ne mange ni ne dors plus)
Je tombe comme une pierre dans la mer
Oui, personne ne peut me sauver
(Personne ne peut me sauver)
ooh ooooh

Oooh, mon chéri
Oooh, chéri, chéri, chéri

Chéri, je suis trop perdue en toi
Attrapée dans tes filets
Perdue dans tout ce qui te concerne
Si profondément que je nen dors plus
Je ne peux plus penser
Je pense simplement aux choses que tu fais (tu fais)
Je suis trop perdue en toi (trop perdue en toi)
Oooh

Je suis perdue en toi
Je suis perdue en toi
Je suis perdue dans tout ce qui te concerne
Si profondément (si profondément), je ne peux pas dormir (non, non, non)
Je ne peux pas penser
Je pense simplement aux choses que tu fais (tu fais)
Je suis trop perdue en toi
(Trop perdue en toi)

Traduction de l'anglais de Sandra Dulais

Les chansons appartiennent  ceux qui les coutent Les chansons sont souvent plus belles... Retour au menu
bientôt...

Les chansons appartiennent  ceux qui les coutent Retour au menu

bientôt...

 

Liens sponsoriss Retour au menu

- Signaler une erreur Ajouter à mes favoris