Les plus belles citations de Jean-Jacques Goldman
Tout sur l'actualité de Jean-Jacques Goldman
La vie de Jean-Jacques Goldman, de ses origines à aujourd'hui
Tout sur les chansons de Jean-Jacques Goldman
Tous les albums de Jean-Jacques Goldman
Tous les DVD et les cassettes vidéo de Jean-Jacques Goldman
Toutes les tournées de Jean-Jacques Goldman depuis 1983
Interviews, essais, livres
Robert Goldman : l'autre Goldman
Pierre Goldman : le dossier
L'histoire des Restos du Coeur et les tournées des Enfoirés
Les sondages de Parler d'sa vie
Listes de discussion et de diffusion, liens, adresses utiles, recommandations
Goodies : Jeu, fonds d'écran, humour...
Le livre d'or de Parler d'sa vie
Le pourquoi de tout ça...

Dance

Où trouver ce titre Retour au menu

Auteur : Taï Sinh
Compositeur : Taï Sinh
Editée par : You You Music

Version originale
Année : 1977
Interprétée par : Taï Phong
Distribuée par : Warner

 

Reprises O trouver ce titre Retour au menu

Année Interprète Support Référence Pochette
1977 Taï Phong 45 T WEA 16955
1977 Taï Phong Maxi 45 T hors commerce PRO 72 non disponible.
1993 Taï Phong CD Windows WMCS 610 (Japon)
2007 Taï Phong CD Windows WPCR-12521 (Japon)


Adaptations trangres Reprises Retour au menu

Aucune reprise connue.

Je connais une reprise qui ne figure pas ici !

Paroles Adaptations trangres Retour au menu

Aucune adaptation connue.

Je connais une adaptation qui ne figure pas ici !

Paroles Liens sponsoriss Retour au menu

Les chansons sont souvent plus belles... Paroles Retour au menu

Dance

Dance
Please let me dance with you
Dance until the dawn
Dance, wipe all your tears away
Dance, don't spoil this night

I'll bring back your smile again
And you will forget
I'll take your deep pain away
Please do let me try

Dance
Don't let the clouds on you
Look towards the sun
Oh dance and I will help you
Leave your past behind

I'll bring back your smile again
And you will forget
I'll take your deep pain away
Please do let me try

Dance
Please let me dance with you
Dance until the dawn
Dance, wipe all your tears away
Dance, don't spoil this night

I'll bring back your smile again
And you will forget
I'll take your deep pain away
Please do let me try

Dance
Don't let the clouds on you
Look towards the sun
Oh dance and I will help you
Leave your past behind

I'll bring back your smile again
And you will forget
I'll take your deep pain away
Please do let me try

ad lib.

Retranscription de Marine Lebon

Danse

Danse
S'il te plaît, laisse-moi danser avec toi
Danse jusquà laurore
Danse, essuie tous tes pleurs
Danse, ne gâche pas cette nuit.

Je te ramènerai ton sourire
Et tu oublieras
Jemporterai ta profonde peine au loin
Sil te plait laisse moi essayer

Danse
Ne laisse pas les nuages planer sur toi
Regarde vers le soleil
Oh danse et je taiderai
Laisse ton passé derrière toi

Je te ramènerai ton sourire
Et tu oublieras
Jemporterai ta profonde peine au loin
Sil te plait laisse moi essayer

Danse
S'il te plaît, laisse-moi danser avec toi
Danse jusquà laurore
Danse, essuie tous tes pleurs
Danse, ne gâche pas cette nuit.

Je te ramènerai ton sourire
Et tu oublieras
Jemporterai loin ta profonde peine
Sil te plait laisse moi essayer

Danse
Ne laisse pas les nuages planer sur toi
Regarde vers le soleil
Oh danse et je taiderai
Laisse ton passé derrière toi

Je te ramènerai ton sourire
Et tu oublieras
Jemporterai ta profonde peine au loin
Sil te plait laisse moi essayer

Ad lib.

Traduction de l'anglais d'Alice et Clémence M.

Les chansons appartiennent  ceux qui les coutent Les chansons sont souvent plus belles... Retour au menu

Khanh Mai : Je trouve que "Dance" est le meilleur slow de Tai Phong.

Entretien exclusif pour "Parler d'sa vie", 26 janvier 2001
Propos recueillis par Ludovic Lorenzi


Ludovic Lorenzi : Qu'est-ce que vous pensez du fait que les Japonais aient réédité cinq titres de plus sur les deux premiers albums. C'est à dire des titres comme "North for winter", "Let us play", "Dance", "Back again", "Cherry". En fait, des titres qui n'étaient pas inclus sur des albums au départ. Qu'est-ce que vous en pensez ?

Khanh Mai : Moi, je les admire. Avoir l'idée de faire ça, c'est super. Je sais qu'ils nous adorent. Donc, s'ils ont fait cela c'est que...

Ludovic Lorenzi : Je ne vais pas poser la question de savoir pourquoi on n'a pas réuni tous les titres hors album sur une compil. Il faudrait plutôt poser la question à WEA, en fait.

Khanh Mai : Oui.

Entretien exclusif pour "Parler d'sa vie", 26 janvier 2001
Propos recueillis par Ludovic Lorenzi


Les chansons appartiennent  ceux qui les coutent Retour au menu

bientôt...

 

Liens sponsoriss Retour au menu

- Signaler une erreur Ajouter à mes favoris