Jamafrica

Auteur : J. Kapler
Compositeur : J. Kapler
Editée par : Music Addict

Version originale
Année : 2000
Interprétée par : Yannick Noah
Distribuée par : St Georges / Sony Music

Année	Interprète	Support	Référence	Pochette
2000	Yannick Noah	CD Yannick Noah	SAN 499709-2
2002	Yannich Noah	CD promo 1 titre	011322	non disponible.
2002	Yannick Noah	CD 2 titres	???	non disponible.
2002	Yannick Noah	CD Live	SAN 507 737-2
2002	Yannick Noah	CD promo 1 titre	11812	non disponible.

Aucune reprise connue.
Je connais une reprise qui ne figure pas ici !

Aucune adaptation connue.
Je connais une adaptation qui ne figure pas ici !

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis)

De Tunis à Douala
Et de Casa à Djaména
La même musique vole
C'est partout, partout
Les rues de Kingston

C'est à vous, c'est à nous
Comme un enfant prophète partout
C'est en moi, c'est en toi
Jamaica tu danses en Africa

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis)

De Soweto à Brazza
De Lagos jusqu'à Yaoundé
Le reggae c'est le roi
La Jamaïque est partout chez soi
C'est Jimmy, c'est Marley
Et les Wailers, oh yes, ah les Wailers
C'est en moi, c'est en toi
Jamaica tu vis en Africa

Jamafrica, jamafrica, jamafrica (bis)

Long ago when I was a little boy
Didn't know where Jamaica was
Spent my time with a racket as a toy
And Arthur was my wizzard of Oz
Then this music came with the wind
I could feel it moving right inside
I started to hit the ball in rythm
And I learned oh I learned
How to dance on the court

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (ad lib).

Il y a deux ans, Robert Goldman, que j'avais croisé aux Enfoirés, me dit : j'ai l'impression qu'on peut faire un truc ensemble. On a discuté. Il prenait des notes. Lorsque j'ai écouté la première maquette, j'ai été bouleversé. C'était exactement ce que j'avais envie d'écrire et de chanter. Après, tout a été très vite.

Yannick Noah : de la raquette à la guitare
Chorus n°34, hiver 2000/2001

bientôt...