Les plus belles citations de Jean-Jacques Goldman
Tout sur l'actualité de Jean-Jacques Goldman
La vie de Jean-Jacques Goldman, de ses origines à aujourd'hui
Tout sur les chansons de Jean-Jacques Goldman
Tous les albums de Jean-Jacques Goldman
Tous les DVD et les cassettes vidéo de Jean-Jacques Goldman
Toutes les tournées de Jean-Jacques Goldman depuis 1983
Interviews, essais, livres
Robert Goldman : l'autre Goldman
Pierre Goldman : le dossier
L'histoire des Restos du Coeur et les tournées des Enfoirés
Les sondages de Parler d'sa vie
Listes de discussion et de diffusion, liens, adresses utiles, recommandations
Goodies : Jeu, fonds d'écran, humour...
Le livre d'or de Parler d'sa vie
Le pourquoi de tout ça...

To live a hundred lives

Où trouver ce titre Retour au menu

Auteur : Jean-Jacques Goldman - Michael Jones
Compositeur : Jean-Jacques Goldman
Editée par : Editions J.R.G.

Version originale
Année : 1990
Interprétée par : Fredericks - Goldman - Jones
Distribuée par : C.B.S.

Remarques :
Version bilingue franco-anglaise de "Vivre cent vies".

 

Reprises Où trouver ce titre Retour au menu

Année Interprète Support Référence Pochette
1990 Jean-Jacques Goldman LP Fredericks - Goldman - Jones (Angleterre) 468 513-1 non disponible.
1990 Jean-Jacques Goldman K7 Fredericks - Goldman - Jones (Angleterre) 468 513-4 non disponible.
1990 Jean-Jacques Goldman CD Fredericks - Goldman - Jones (Angleterre) 468 513-2 non disponible.
1990 Jean-Jacques Goldman CD Fredericks - Goldman - Jones (USA) CK 47844
1991 Fredericks - Goldman - Jones Intégrale CD8 COL 469 217-2

Adaptations étrangères Reprises Retour au menu

Aucune reprise connue.

Je connais une reprise qui ne figure pas ici !

Paroles Adaptations étrangères Retour au menu

Aucune adaptation connue.

Je connais une adaptation qui ne figure pas ici !

Paroles Liens sponsorisés Retour au menu

Les chansons sont souvent plus belles... Paroles Retour au menu

To live a hundred lives

J'aimerais tant être au pluriel
Quand mon singulier me rogne les ailes
Become a star but only on the scene
Live out of town, just somewhere in between
Pushing back my solitudes
No gods, no family, no habitudes
A white princess, a hooker in Bangkok
A man of wisdom but, who still likes rock
Brûler mes nuits, noyer mes jours
Etre fidèle à des milliers d'amours

Vivre sa vie, rien que sa vie
Crever d'envies, un petit tour et fini
Ça fait trop mal, c'est pas moral
Vivre même à demi, tant pis, mais vivre cent vies

Change the colour of my blood
A change of face, of dreams and neighborhood
A piece of land, a home, a big fire light
Live like a gipsy free, sleep out at night
Qui est qui ? Et qui n'est qu'un ?
Rien que le juge et jamais l'assassin ?

Vivre sa vie, rien que sa vie
Crever d'envies, un petit tour et fini
Ça fait trop mal, c'est pas moral
Vivre même à demi, tant pis, mais vivre cent vies

Les chansons sont souvent plus belles que ceux qui les chantent Les chansons sont souvent plus belles... Retour au menu
bientôt...

Les chansons appartiennent à ceux qui les écoutent Retour au menu

bientôt...

 

Liens sponsorisés Retour au menu

- Signaler une erreur Ajouter à mes favoris