 |
 |
 |
Auteur : Jean-Jacques Goldman
Compositeur : Jean-Jacques Goldman
Editée par : BMG Music Publishing France
Version originale
Année : 1981
Interprétée par : Jean-Jacques Goldman
Distribuée par : CBS
|
 |
|
| Année | Interprète | Support | Référence | Pochette |
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | LP Démodé | EPC 85 233 | 
|
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | K7 Démodé | EPC 40 85 233 |
|
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | CD Démodé | EPC 463132-2 |
|
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | 45 T | EPC A 1624 | 
|
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | Maxi 45 T | SDC 70 | non disponible. |
| 1981 | Jean-Jacques Goldman | 45 T (deuxième pochette, très rare) | EPC A 1624 | 
|
| 1986 | Jean-Jacques Goldman | 2 LP En Public | EPC 4501911 | 
|
| 1986 | Jean-Jacques Goldman | 2 LP En Public (Canada) | GFC 90749 |
|
| 1986 | Jean-Jacques Goldman | 2 K7 En Public | EPC 450191-4 |
|
| 1986 | Jean-Jacques Goldman | 2 CD En Public | EPC 450191-2 |
|
| 1989 | Jean-Jacques Goldman | 2 LP Traces (medley) | EPC 463 426-1 | 
|
| 1989 | Jean-Jacques Goldman | K7 Traces (medley) | EPC 463 426-4 |
|
| 1989 | Jean-Jacques Goldman | CD Traces (medley) | EPC 463 426-2 |
|
| 1991 | Jean-Jacques Goldman | Intégrale CD1 | COL 469 217-2 | 
|
| 1991 | Jean-Jacques Goldman | Intégrale CD4 | COL 469 217-2 | 
|
| 1991 | Jean-Jacques Goldman | Intégrale CD6 (medley) | COL 469 217-2 | 
|
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | K7 Sur scène | COL 472 787-4 | 
|
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | CD Sur scène | COL 472 787-2 |
|
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | 45 T | COL 658 806-7 | 
|
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | Maxi 45 T hors commerce | SAMP 1715 | non disponible. |
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | CD 2 titres | COL 658 806-1 | 
|
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | CD 2 titres hors commerce | PRO 717 | non disponible. |
| 1992 | Fredericks - Goldman - Jones | K7 2 titres | COL 658 806-4 | non disponible. |
| 1994 | Jean-Jacques Goldman | 2 CD Premier album - Positif | 477 475-2 | 
|
| 1995 | Fredericks - Goldman - Jones et les Choeurs de l'ex-Armée Rouge | 2 CD Du New Morning au Zénith | COL 480 308-2 | 
|
| 1996 | Jean-Jacques Goldman | 2 K7 Singulier | COL 485 080-4 | 
|
| 1996 | Jean-Jacques Goldman | 2 CD Singulier | COL 485 008-2 |
|
| 1999 | Jean-Jacques Goldman | K7 En passant Tournée 1998 | COL 494 829-4 | 
|
| 1999 | Jean-Jacques Goldman | CD En passant Tournée 1998 | COL 494 829-2 |
|
| 2000 | Fredericks - Goldman - Jones | CD Pluriel | COL 498 835-2 | 
|
| 2000 | Fredericks - Goldman - Jones | 8 CD Intégrale 1990-2000 CD2 | COL 498 836-2 | 
|
| 2000 | Fredericks - Goldman - Jones | 8 CD Intégrale 1990-2000 CD4 | COL 498 836-2 | 
|
| 2000 | Jean-Jacques Goldman | 8 CD Intégrale 1990-2000 CD6 | COL 498 836-2 | 
|
| 2003 | Jean-Jacques Goldman | K7 Un tour ensemble | COL 510 500-4 | 
|
| 2003 | Jean-Jacques Goldman | CD Un tour ensemble | COL 510 500-2 |
|
|
 |
|
| Année | Interprète | Support | Référence | Pochette |
| 23 septembre 1996 | Bryan Adams et Jean-Jacques Goldman | L'appel de la couette (TF1) | non disponible. | |
| 12 septembre 1998 | Ophélie Winter et Florent Pagny | Tapis rouge (France 2) | non disponible. | |
| 1998 | Karen Mulder, Pascal Obispo et Francis Cabrel | Enfoirés en Coeur | CD Warner 3984-25390-2 | 
|
| 1997 | Peter et Sloane | En harmonie | CD EMI Music France 859598 2 | 
|
| 12 avril 2003 | David Charvet | Tubes d'un jour, tubes de toujours (TF1) | non disponible. | |
| 19 avril 2004 | Thierry Amiel | Symphonic show (France 3) | non disponible. |
|
 |
|
| Année | Titre | Langue | Interprète | Auteur de l'adaptation | Pochette |
| 1983 | Hold on tight | anglais | Linda Singer | Jean-Jacques Goldman | 
|
| 1983 | Just a little sign | anglais | Jean-Jacques Goldman | Graham Lyle | 
|
|
 |
|
|
 |
|
II suffira d'un signe, un matin
Un matin tout tranquille et serein
Quelque chose d'infime, c'est certain
C'est écrit dans nos livres, en latin
Déchirées nos guenilles de vauriens
Les fers à nos chevilles loin bien loin
Tu ris mais sois tranquille un matin
J'aurai tout ce qui brille dans mes mains
Regarde ma vie tu la vois face à face
Dis-moi ton avis que veux-tu que j'y fasse
Nous n'avons plus que ça au bout de notre impasse
Le moment viendra tout changera de place
L'acier qui nous mutile, du satin
Nos blessures inutiles au lointain
Nous ferons de nos grilles des chemins
Nous changerons nos villes en jardins
Et tu verras que les filles oh oui tu verras bien
Auront les yeux qui brillent ce matin
Plus de faim de fatigue des festins
De miel et de vanille et de vin
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
